آهنگ محلی رشیدخان

FavoriteLoadingافزودن به علاقه مندی

رشیدخان

آهنگ  محلی خراسانی ( قوچانی )

 

وای وای رشیدخان ترانه‌ای محلی است که کُرمانج‌های خراسان برای مرگ میر رشیدخان، حاکم قوچان ساختند. و در مراسم سوگواری و تدفینش اجرا کردند. (رشیدخان لقبی بود که مردم کُرمانج به میر حسین خان به‌خاطر شجاعتش داده بودند)

در زلزله قوچان که ضایعه‌ای بسیار دردناک و پر سوز بود مردم آن را در سوگ عزیزان از دست رفته خویش نیز اجرا کردند. اسمر خانم همسر رشید خان در ساخت ترانه مشارکت داشت.

در واقع تمامی شعر و موسیقی اولیهٔ «وای وای رشیدخان» به زبان کُرمانجی و نشان‌دهنده حالات تألم و تأثر مردم محل از فوت امیرحسین خان و بعد هم حادثه زلزله ناگوار قوچان بوده‌است. 

اگرچه امروزه اجرای آن به مرور زمان در ردیف موسیقی شاد قرار گرفته‌است.

یکی از اجراهای این ترانه توسط خانم پری زنگنه در دستگاه شور و با تنظیم واروژان هاخواندیان میباشد.

* * *

امروز دو روزه للو فردا سه روزه لو
رشید نیومد للو دلم میســــــــــوزه لو

های های رشیدخان سردار کل قوچان
های های رشیدخان سردار کل قوچان پری زنگنه

رفتی نگفتی للو یه یاری دارم لو
در شهر غربت للو دلداری دارم لو

های های رشیدخان سردار کل قوچان
های های رشیدخان سردار کل قوچان

* * *

و متن کامل آن به صورت :

امروز دو روزه للو فردا سه روزه لو

رشید نیومد للو دلم می‌سوزه لو

وای وای رشید خان سردار کل قوچان

رفتی نگفتی للو یک یاری دارم لو

در شهر غربت للو دلداری دارم لو

وای وای رشید خان سردار کل قوچان

این رخت کِیَه للو رخت یارمه لو

می خوام بشورم للو با آب گلها لو

وای وای رشیدخان سردار کل قوچان

رخت حاکمه للو با چشم بشویم لو

گل بهارمه للو با چشم بشویم لو

وای وای رشید  خان سردار کل قوچان

 

منتظر اجرای هنرجویان آوای جاوید از این ترانه باشید……


موسسه فرهنگی هنری آوای جاوید

مشتاق شنیدن نظرات شما عزیزان هستیم.

(مشاهده 497 مرتبه, 1 بازدید امروز)

نظرات (0)

نظرتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *